Quasi cinquantottomila euro di forniture di gas, fatturate fra il 2009 e il 2014, sono andati perduti perché le comunicazioni spedite al cliente gli mostravano il debito senza chiedergli di pagarlo. Il creditore gli aveva notificato che i crediti erano passati a un’altra società e, anni dopo, gli aveva inviato un estratto conto: con la pronuncia n. 25885 depositata il 28 settembre 2026, la Cassazione ha confermato che nessuno dei due documenti aveva fermato la prescrizione. Allo stesso rischio si espone il titolare di una piccola impresa di manutenzione che a dicembre trova fra gli insoluti fatture di quattro o cinque anni prima e si sente tranquillo perché l’estratto conto parte ogni trimestre. Una fattura non pagata si prescrive in dieci anni se riguarda una vendita o un lavoro singolo, in cinque se è la rata di un contratto a pagamenti periodici, in tre se è il compenso di un professionista. Il termine riparte da capo soltanto con una richiesta scritta di pagamento che arriva al cliente, e per un canone scaduto il 31 dicembre 2021 quella richiesta deve arrivare entro il 31 dicembre 2026.
La fattura si prescrive in dieci anni, il canone periodico in cinque, il professionista in tre
Prescrizione significa che, passati un certo numero di anni senza che il creditore si faccia sentire, il cliente può rifiutarsi di pagare e il giudice gli darà ragione. Il conto parte dal giorno in cui la fattura doveva essere pagata: una fattura del 10 marzo con pagamento a sessanta giorni comincia a invecchiare il 9 maggio.
Nella cartella dell’impresa di manutenzione convivono due crediti con due termini diversi. La sostituzione straordinaria di una caldaia, fatturata una volta sola, è un lavoro singolo, e per l’articolo 2946 del codice civile si prescrive in dieci anni. Il canone trimestrale del contratto di assistenza è invece un pagamento che si ripete a scadenze fisse dentro lo stesso contratto, e l’articolo 2948, numero 4, gli assegna cinque anni. Nello stesso gruppo rientrano gli affitti, le forniture di gas, luce e acqua fatturate a periodi, gli abbonamenti e ogni servizio pagato a rate costanti. Le forniture di gas della pronuncia di settembre seguivano questo termine più breve, ed è per questo che sono cadute.
Il terzo termine riguarda le professioni intellettuali: avvocati, commercialisti, ingegneri, architetti. L’articolo 2956 dà loro tre anni dalla fine dell’incarico, con un meccanismo che il codice chiama prescrizione presuntiva: passati i tre anni, la legge presume che il cliente abbia pagato. Il professionista può superare la presunzione in due modi soltanto, cioè se il cliente ammette davanti al giudice di non aver pagato, oppure se, chiamato a giurare di averlo fatto, non giura. Una regola analoga, con il termine di un anno, vale per il negoziante che vende merce a un privato (articolo 2955, numero 5).
Questi termini hanno una ragione pratica. Nessuno conserva per sempre le ricevute di ciò che ha pagato, e il compenso del professionista o lo scontrino del negozio si saldano spesso senza lasciare documenti: il legislatore ha fissato un limite oltre il quale chi tace per anni non può più pretendere. La stessa legge, però, lascia al creditore uno strumento semplice per tenere vivo il credito, e l’estratto conto trimestrale non lo è.
L’estratto conto non ferma il tempo, una lettera di due righe sì
Il codice prevede che la prescrizione si interrompa, cioè si azzeri e ricominci da capo, con la causa in tribunale e con «ogni altro atto che valga a costituire in mora il debitore» (articolo 2943, quarto comma). Costituire in mora significa chiedere per iscritto di pagare. Dal giorno in cui la richiesta scritta di pagamento arriva al cliente parte un nuovo termine della stessa durata: altri dieci anni per la caldaia, altri cinque per il canone.
Nella vicenda decisa a settembre il creditore aveva in mano due documenti. Il primo era l’avviso con cui il fornitore comunicava al cliente che i crediti erano stati ceduti a una banca, con il conto su cui versare. Il secondo era un estratto conto trimestrale spedito nel maggio 2018, quando l’ultima fattura aveva ancora quasi un anno di vita. La Cassazione ha confermato la decisione della Corte d’appello di Napoli: un documento «meramente informativo o ricognitivo», che si limita a rappresentare la situazione contabile, non contiene la volontà attuale di esigere il credito. L’avviso di cessione serve a dire al debitore chi è il nuovo creditore, e l’estratto conto mostra il saldo senza chiederlo.
Quasi cinquantottomila euro, anni di comunicazioni regolari, e la frase che mancava era una sola: vi chiediamo di pagare.
La stessa pronuncia indica che cosa sarebbe bastato. Se l’estratto conto viaggia insieme a una lettera che chiede il pagamento o sollecita il saldo, ferma la prescrizione. Non servono formule solenni né parole come «diffida»: basta che dal testo si capisca chi deve pagare, per quale rapporto e che il creditore vuole essere pagato. Nel gennaio 2024 la Cassazione aveva riconosciuto questo effetto a un sollecito di un gestore dell’acqua che elencava le bollette insolute una per una (ordinanza n. 379/2024).
La fattura, da sola, di regola non basta. È un documento fiscale, e vale come richiesta di pagamento solo se indica un termine per pagare e avverte che, scaduto il termine, il cliente sarà considerato in ritardo (Cass. n. 26286/2025).
Anche il cliente può far ripartire il termine, riconoscendo il debito (articolo 2944). Una mail in cui chiede di pagare a rate o propone un piano di rientro di norma vale come riconoscimento, e lo stesso vale per un versamento parziale accompagnato dalla parola «acconto». Un bonifico parziale senza causale, secondo la stessa sentenza del 2025, può invece non valere: il cliente sosterrà di aver saldato un’altra fattura. Restano da sistemare le fatture che oggi sono in cartella.
Le mosse prima del 31 dicembre
La prima mossa è un censimento delle fatture insolute, ordinate per tipo e poi per data. Nell’impresa di manutenzione i canoni dei contratti di assistenza vanno nella colonna dei cinque anni, gli interventi straordinari in quella dei dieci. Per ogni fattura si annota la data in cui andava pagata e l’ultima richiesta scritta che il cliente ha certamente ricevuto. Un canone scaduto il 31 dicembre 2021, senza solleciti validi, si prescrive il 31 dicembre 2026: chi rinvia il censimento a gennaio lo scopre quando il credito è già perso.
Per ogni credito vicino alla scadenza va poi spedita la lettera. Può essere breve, purché indichi il cliente, il numero e l’importo di ciascuna fattura, la richiesta di pagare e un termine, per esempio quindici giorni. Va inviata con un mezzo che provi la consegna, cioè la posta elettronica certificata o la raccomandata con ricevuta di ritorno: la mail ordinaria non prova di essere arrivata, e se il cliente lo nega la lettera rischia di non contare. Chi continua a spedire l’estratto conto trimestrale può aggiungere in testa una riga che chiede il saldo delle fatture scadute, ed è sufficiente.
Dal giorno della consegna il termine riparte, e quella data va segnata nello scadenzario. Per i crediti che non si vogliono ancora portare in tribunale, una lettera all’anno tiene il calendario sotto controllo a costo quasi nullo.
Quando il cliente risponde chiedendo tempo, conviene ottenere il riconoscimento per iscritto: un piano di rientro firmato, o almeno una mail in cui ammette l’importo e propone le rate. Gli incassi parziali vanno quietanzati come acconti sulla fattura indicata.
Se la lettera non porta risultati, il passo successivo è il decreto ingiuntivo, la cui notifica ferma la prescrizione per tutta la durata dell’eventuale causa di opposizione. Anche sui crediti già prescritti resta un margine. Il giudice non può dichiarare la prescrizione se il cliente non la solleva (articolo 2938), e ciò che il cliente paga spontaneamente su un debito prescritto non può chiederlo indietro (articolo 2940).
Il titolare dell’impresa che a dicembre riapre la cartella degli insoluti sa ora che l’estratto conto trimestrale non lo protegge, e che una lettera di poche righe con la ricevuta di consegna tiene in vita il credito. Il termine dipende dal tipo di fattura, e la lettera conta solo se chiede di pagare e arriva al cliente. Quando le fatture aperte sono molte, o alcune si avvicinano ai cinque anni, una verifica dello scadenzario prima di fine anno evita di scoprire il problema il giorno in cui il cliente lo eccepisce. Lo Studio Legale VDS, attraverso l’area di Recupero Crediti, può esaminare le posizioni aperte e preparare le richieste di pagamento; l’area di Prevenzione del Contenzioso può impostare solleciti ed estratti conto che tengano vivo il credito fin dall’inizio.




